Гастрономический тур по Сантьяго «Вкусы земли и моря» с русским гидом: рынки, мастер-класс чилийской кухни и обед

Что вас ждёт

В наш гастрономический тур полного дня по Сантьяго вписана поэзия оживленных рынков и проза престижных районов - он покажет вам не декоративный Сантьяго, а город в его повседневности: через локальные продукты, вкусы и будни его жителей. Утром мы отправимся туда, откуда начинаются домашние обеды и блюда столичных ресторанов, а затем переедем в совсем другую часть города, чтобы приготовить традиционный чилийский обед с коктейлями вместе с профессиональным шефом.

На протяжении всей программы вас сопровождает частный русскоязычный гид.

В чилийской культуре тесно переплетены поэзия и гастрономия: Пабло Неруда воспел простые плоды чилийской земли, Габриэла Мистраль посвятила строки садам плодородных долин. Для поэтов Чили урожай был не дополнением к пейзажу, а одним из главных способов рассказать о стране. За один день вы увидите разные лица Сантьяго: шумные народные овощные и рыбные рынки возле реки Мапочо (río Mapocho), к северу от Оружейной площади (Plaza de Armas), и современные восточные районы, где нас ждет частная кулинарная студия в Витакуре (Vitacura).

Программа

Рынок Ла-Вега (La Vega Central) - главный продуктовый рынок Сантьяго

Утром гид и водитель встретят вас в отеле. Первой остановкой станет Ла-Вега - главный продуктовый рынок Сантьяго и одно из самых оживленных мест мегаполиса.

История торговли на северном берегу реки Мапочо началась еще в колониальную эпоху, когда индейцы мапуче и испанские фермеры приезжали сюда с телегами, нагруженными овощами, фруктами и другими продуктами из окрестных плодородных долин. Павильоны для хранения и продажи продовольствия начали строить в конце XIX века. Сегодня Ла-Вега занимает около 10 гектаров и играет важную роль в повседневной жизни столицы.

Для одного из самых любимых чилийцами поэтов, знаменитого Пабло Неруды, рынки Чили были «бесконечным праздником». Ла-Вега - отнюдь не декоративный туристический рынок, а настоящее погружение в непричесанные, крикливые, насущные городские будни. Ранним утром именно сюда за покупками приезжают закупщики ресторанов, повара, продавцы небольших городских магазинов, домработницы и жители практически всех ближайших районов Сантьяго. Между рядами снуют носильщики и тележки с ящиками, продавцы разбирают свежие поставки, подписывают ценники и выкрикивают цены и особые предложения, покупатели сравнивают и выбирают продукты для себя.

На прилавках выложена аграрная Чили во всем ее разнообразии. С севера страны поступают ранние овощи, цитрусовые и оливки, из центральных долин привозят томаты, кукурузу, тыквы, артишоки, авокадо, виноград, персики, черешню и другие фрукты, а более прохладные южные регионы снабжают столицу картофелем, яблоками, ягодами, зеленью и молочными продуктами.

Чили не спорит с сезонностью, но благодаря уникальной географии страны - ее протяженности, горным цепям, близости океана, разнообразию климатических зон и различиям в календаре сбора урожая - выбор свежих продуктов здесь богат почти круглый год. Когда сезон заканчивается в одном регионе, акцент в поставках переходит на другой. Часть овощей выращивают в теплицах, а некоторые культуры высевают и собирают в разные сроки в зависимости от климата провинций.

Весной и летом огромный, непричесанный и слегка неумытый, но звучный и яркий рынок Ла-Вега наполняется ароматами клубники, черешни, абрикосов, персиков, инжира, дынь и спелых томатов. Осенью появляются виноград, яблоки, груши, айва и поздние сорта слив. Зимой на первый план выходят цитрусовые, авокадо, тыквы, артишоки, листовые овощи и продукты, которые служат основой для горячих домашних блюд.

Мы не будем безмолвно рассматривать прилавки, а поучаствуем в выборе овощей, фруктов, мясных продуктов, салатов, специй и трав. Русскоязычный гид расскажет вам, как чилийцы выбирают спелые авокадо, чем отличаются сорта картофеля и кукурузы, какие овощи используют для густого чаркикана (charquicán), как готовят лучший соус пебре (pebre) и почему вкус пастель-де-чокло (pastel de choclo) зависит не только от категории говядины, но и от зрелости и сорта кукурузы.

По возможности мы попробуем и купим вместе с вами сезонные фрукты и другие продукты, которые особенно хороши именно в день экскурсии. Состав дегустаций заранее не фиксируется, потому что суть визита на рынок заключается в том, что лучшее предложение меняется вместе с природным календарем.

Меркадо-Сентраль (Mercado Central) - исторический рыбный рынок Сантьяго

Из Ла-Веги мы перейдем к расположенному неподалеку Меркадо-Сентраль - одной из самых известных архитектурных достопримечательностей старого Сантьяго.

Историческое здание рынка было открыто в 1872 году после того, как пожар уничтожил помещения Пласа-де-Абастос (Plaza de Abastos). Его ажурная металлическая конструкция была изготовлена в Великобритании, а в 1984 году здание признали историческим памятником Чили. Сегодня Меркадо-Сентраль знают как гастрономическую жемчужину старого Сантьяго.

На экскурсии по Меркадо-Сентраль мы обратимся к другой части чилийской кухни, связанной с Тихим океаном (océano Pacífico) и необыкновенно длинной береговой линией страны.

В зависимости от сезона и улова на рыбных прилавках можно увидеть угря, сибаса, хека, морских гребешков, мидий, множество моллюсков, морских ежей и другие морепродукты с разных участков чилийского побережья. Гид объяснит, какую рыбу используют для супов и запекания, что принято есть сырым и чем набор морепродуктов холодного юга отличается от улова центрального и северного побережья.

Посещение столичных рынков позволит увидеть истоки чилийских вкусов - местную кухню до того, как продукты окажутся очищены, нарезаны, приготовлены и поданы. Чили за кулисами ресторанного зала.

Кулинарный мастер-класс в Сантьяго

После похода по рынкам мы переедем в восточную часть Сантьяго.

По мере того как мы удаляемся от центра, облик города меняется полностью - неизменными остаются лишь Анды (los Andes) на горизонте. Плотная застройка исторического центра, старые торговые кварталы и оживленные узкие улицы сменяются ухоженными современными проспектами и спокойными жилыми кварталами Витакуры.

Этот контраст - важная часть экскурсии. Утром мы увидим будничную, рыночную сторону столицы, а затем окажемся в районе, где открывается ее другая, «нарядная» сторона: современная архитектура, дорогие рестораны, частные клубы и престижная недвижимость.

В Витакуре нас ждет частная кулинарная студия и практический мастер-класс традиционной чилийской кухни.

Вместе с профессиональным шефом мы приготовим традиционный сезонный чилийский обед, используя продукты и вкусовые сочетания, с которыми познакомились утром на рынках. Меню будет согласовано заранее с учетом времени года, состава группы, возраста детей, если они участвуют в туре, аллергий и диет гостей.

Что мы приготовим на мастер-классе чилийской кухни

Как правило, круглый год в программу урока чилийской кухни входит сальса пебре со свежими томатами, луком, кинзой и легкой остринкой. Летом основным блюдом может стать пастель-де-чокло с нежной сладостью свежей кукурузы и насыщенной мясной основой. В прохладное время года подойдет сытный чаркикан - густое домашнее рагу из картофеля, тыквы и сезонных овощей.

Если меню будет посвящено морю, мы сможем приготовить рыбу или традиционный суп кальдильо-де-конгрио (caldillo de congrio), которому Пабло Неруда посвятил отдельную оду.

Мастер-класс пройдет в спокойной и непринужденной атмосфере. Гости будут участвовать в приготовлении блюд, узнают историю происхождения рецептов и то, как менялась чилийская кухня под влиянием традиций коренных народов, испанской колонизации и последующих волн миграции из разных частей Старого Света.

После занятия мы сядем за обеденный стол и отведаем приготовленные нами блюда в сочетании с чилийским вином или безалкогольными напитками - и попробуем понять знаменитые строки Неруды: «в этом блюде ты познал небо».

Этот день показывает гостям Чили крупным планом. Он начинается посреди ящиков со свежими продуктами под многоголосую музыку толпы, продолжается за неспешным приготовлением блюд с коктейлями и завершается за роскошно накрытым столом с вином в одном из самых престижных районов столицы.

Между рынком и обедом мы увидим путь продукта до кухни, познакомимся со вкусами традиционных чилийских блюд и лучше поймем город, в котором народные рынки и благополучные восточные кварталы сосуществуют на расстоянии друг от друга, но постоянно и неизбежно соприкасаются.

После обеда водитель доставит вас обратно в отель.

Частые вопросы

Сколько длится тур? Можно ли совместить его с трансфером в аэропорт или в Вальпараисо?

Ориентировочная продолжительность экскурсии - 7 часов вместе с обедом, от отеля и обратно. Точное время зависит от расположения вашего отеля, дорожной ситуации в день заказа, продолжительности посещения рынков и выбранного меню для мастер-класса.

Совместить можно. Заблаговременно сообщите, если ваши планы на вечер связаны с переездом в другой отель, в аэропорт, поездкой в Вальпараисо, участием в мероприятии или концерте - мы пересчитаем логистику и стоимость сервиса.

Кто проводит гастрономическую экскурсию?

На протяжении всей программы вас сопровождает частный русскоязычный гид. Он проводит экскурсию по рынкам и сопровождает группу во время кулинарного мастер-класса, который ведет профессиональный шеф. Вся программа проходит на русском языке.

Это частная экскурсия?

Да. Кулинарный тур проводится только для вашей семьи или компании. На рынках вас сопровождает частный гид, а мастер-класс организуется отдельно для вашей группы.

Какие рынки мы посетим?

Программа включает продуктовый рынок Ла-Вегу, главный овощной рынок Сантьяго, и исторический Меркадо-Сентраль, где торгуют рыбой и морепродуктами.

На Ла-Веге мы познакомимся с сезонными фруктами, овощами, зеленью, специями, сырами и другими продуктами из разных регионов Чили. В Меркадо-Сентраль основное внимание уделим продуктам Тихого океана и их месту в чилийской кухне.

Будут ли дегустации на рынках?

Да, по возможности мы попробуем сезонные фрукты и другие местные продукты, которые особенно хороши в день экскурсии. Этот план заранее не фиксируется, поскольку ассортимент товаров зависит от сезона и поставок конкретного дня.

Покупаем ли мы продукты для мастер-класса непосредственно на рынке?

Посещение рынков знакомит гостей с происхождением продуктов и помогает лучше понять меню будущего обеда. Часть ингредиентов может быть выбрана во время экскурсии, однако основные продукты для мастер-класса обычно подготавливаются заранее, чтобы гарантировать их качество, свежесть и соответствие согласованному меню. Также это поможет избежать стресса при выборе продуктов и обеспечит визиту на рынок необходимый нам спокойный ритм.

Что мы будем готовить? Можем ли заранее выбрать блюда?

Меню составляется заранее и зависит от сезона, состава группы и пищевых предпочтений, а также диеты гостей. Оно может включать эмпанадас, пебре, пастель-де-чокло, чаркикан, блюда из рыбы или морепродуктов, чилийские салаты и даже традиционный десерт.

Перед подтверждением тура с одобрения шеф-повара мы предложим несколько вариантов сезонного меню. Окончательный состав согласовывается с учетом интересов и особенностей группы.

Что такое пастель-де-чокло?

Пожалуй, самое известное национальное блюдо Чили: запеканка из молотой молодой кукурузы с начинкой пино - говядиной с луком и специями, курицей, вареным яйцом и оливками. Летом, в сезон свежей кукурузы, мы часто готовим ее на мастер-классе.

Что попробовать в Чили в первую очередь?

Гастрономический минимум путешественника: соус пебре, эмпанадас, пастель-де-чокло, чаркикан, кальдильо-де-конгрио, свежие фрукты по сезону и чилийские вина. Все это встречается в нашем туре - на рынках, на мастер-классе и за обедом.

Подходит ли тур вегетарианцам? Что делать аллергикам?

Можно подготовить вегетарианское меню. Обо всех аллергиях и медицинских ограничениях необходимо сообщить нам до бронирования. Мы передадим информацию шефу и подтвердим адаптированное под ваш запрос меню.

Нужно ли уметь готовить и обязательно ли нам участвовать в приготовлении обеда?

Предварительный кулинарный опыт не требуется. Шеф объясняет каждый шаг и распределяет задачи в зависимости от уровня подготовки и желания гостей. Можно активно готовить все вместе с шефом или наблюдать, задавать вопросы и присоединяться только к отдельным этапам по желанию - особенно это касается детей.

Подходит ли экскурсия семьям с детьми?

Да, особенно семьям с детьми, которым интересно готовить и пробовать новые продукты. Рекомендуемый возраст зависит от выбранного меню и формата занятия. Для маленьких детей мастер-класс адаптируем заранее. На рынках бывает шумно и многолюдно, поэтому дети должны оставаться рядом со взрослыми и гидом под чуткой заботой родителей.

Подходит ли тур пожилым путешественникам?

Да, если гости могут спокойно ходить по плоским городским улицам и рынкам в течение примерно полутора-двух часов. Темп экскурсии адаптируется под группу, а между районами предусмотрены переезды на комфортном частном транспорте. Для гостей с физическими ограничениями программу мы обсудим заранее. На некоторых рядах рынков могут быть узкие проходы, неровные поверхности и большое скопление людей.

Безопасно ли посещать Ла-Вегу и Меркадо-Сентраль?

Экскурсия проводится с местным гидом и на частном транспорте. Рынки по своей сути можно назвать оживленными рабочими микрорайонами, поэтому рекомендуется не брать с собой паспорт, не надевать дорогие украшения и не носить крупные суммы наличных, а телефон и фотокамеру использовать с осторожностью.

Можно ли фотографировать на рынках?

Да, однако следует уважать продавцов и покупателей. Перед съемкой людей крупным планом лучше спросить разрешение. Гид подскажет, где фотографировать удобно и безопасно.

Насколько жарко на рынках Сантьяго и что надеть на экскурсию? Проводится ли тур круглый год?

Тур проводится круглый год. Сантьяго с октября до апреля - весьма жаркий город, с мая до сентября здесь часто бывает прохладно. Ассортимент рынков и меню меняются в зависимости от сезона. Именно поэтому каждая экскурсия немного отличается от предыдущей.

Рекомендуется удобная закрытая обувь и одежда по погоде, подходящая для прогулки по многолюдному рынку и последующего мастер-класса. Не стоит надевать обувь на высоком каблуке или сланцы, широкие длинные рукава или крупные украшения, которые могут мешать во время приготовления еды.

Включены ли в программу вино и другой алкоголь?

К обеду принято подавать чилийское вино, а на аперитив - вкусные алкогольные коктейли. Для детей и гостей, не употребляющих алкоголь, предусмотрены безалкогольные прохладительные и горячие напитки. Точный состав напитков мы даем при подтверждении программы.

Можно ли воспользоваться временем на рынках и сделать собственные покупки?

Да, но экскурсия не является шопинг-туром. При желании вы можете приобрести специи, сушеные продукты или другие товары, которые разрешено перевозить между странами. Свежие фрукты, овощи, мясо и продукты животного происхождения мы можем помочь вам выбрать и охладить в кулинарной студии до завершения тура, но не можем гарантировать, что по пути к мастер-классу или в отель замороженные и охлажденные товары сохранят должную температуру в каждый момент времени.

Что входит в стоимость?

Частный транспорт от отеля и обратно, сопровождение русскоязычного гида, посещение Ла-Веги и Меркадо-Сентраль, согласованные дегустации, частный кулинарный мастер-класс, приготовленный обед и напитки согласно подтвержденной программе.

Как забронировать экскурсию

  1. Оставляете заявку

    Заполняете короткую форму или пишете нам в мессенджер: желаемая дата, количество участников и особые пожелания. Мы связываемся с вами в удобном канале.

  2. Подтверждаем детали

    Проверяем доступность даты, подбираем гида, рассказываем про точку сбора и особенности маршрута, отвечаем на все вопросы по программе.

  3. Бронируете дату/даты

    Закрепляем за вами день после бронирования.

  4. Получаете памятку

    Точное место и время встречи, что взять с собой, рекомендации по одежде и обуви под погоду, контакт гида на день/дни экскурсии.

  5. Встречаемся на экскурсии

    Гид встречает вас в условленном месте и проводит экскурсию по программе.